AA 뉴스

2010년 5월 10일

아메리칸 항공이 뉴욕 JFK 국제 공항에서 도쿄 하네다로 취항합니다.

이번 취항으로 아메리칸 항공의 도쿄 나리타 노선을 보완하고 일본항공과 oneworld® 파트너에게 혜택을 제공합니다.

텍사스, 포트워스 5월 7일 / oneworld® 의 창립회원인 아메리칸 항공은 금일 미 교통부로부터 승인을 받아 2010년 10월 1일부터 뉴욕 JFK 공항에서 도쿄 하네다 공항으로 매일 취항합니다.

"세계에서 가장 중요한 금융 요충지인 두 도시를 새롭게 취항하게 되어 매우 기쁘게 생각합니다. 미 교통부에도 언급했듯이 뉴욕 JFK공항에서 도쿄 시내에서 가장 근접한 하네다 공항으로의 취항을 오래 전부터 기다려 왔습니다. 이번 취항으로 인하여 하네다에서 광범위하게 노선을 운항하는 일본항공과 oneworld® 파트너와의 협력을 강화하는 계기가 될 것입니다. " 라고 아메리칸 항공의 정부 관련 담당 수석 부사장인 Will Ris씨가 전했습니다.

"이번에 아메리칸 항공이 지정된 데에는 운송 노동자 조합과 승무원 협회의 열렬한 지지가 큰 도움이 되었습니다. 아낌없는 조언에 감사 드립니다." 라고 Ris씨가 덧붙였습니다.

"아메리칸 항공은 공식 성명에서 이번 취항에 도움을 준 미 교통부와 뉴욕 상원의원인 Charles E. Schumer, Kirsten E. Gillibrand, 뉴욕 시장인 Michael Bloomberg, 미국 대변인 Gregory W. Meeks, Michael McMahon씨와 뉴욕 의회 대리인단의 15분들을 포함하여 교통부에 편지를 보내 지지해주신 정부 관료 분들 모두에게 감사를 드립니다. 또한 텍사스 주 상원의원인 Kay Bailey Hutchison, John Cornyn, 텍사스 주지사인Rick Perry, 달라스 시장인 Tom Leppert, 포트워스 시장인 Mike Moncrief씨가 보내 주신 지지에 감사드립니다.” 라고 Ris씨가 전했습니다.

"미 국무부는 2009년 12월에 일본과 영공 개방 조약을 성공적으로 협상을 진행하여 서명이 완료되면, 미국 항공사가 하네다 공항을 취항할 수 있게 되었습니다. 나리타 공항이 열린1978년 이래로 미국과 하네다 공항 간에 운항이 되는 것은 처음입니다. " 라고 Ris씨가 덧붙였습니다.

"연간 약 7천만에 승객들이 이용하는 하네다 공항은 아시아에서 가장 이용객이 많은 공항이며, 세계에서는 4번째 입니다. 뉴욕이 이 중요한 신규 노선 취항의 첫 도시가 된다는 것이 초미의 관심사 입니다." 라고 Ris씨가 전했습니다.

아메리칸 항공은 신규 노선에 보잉 777 기종을 운항합니다. 운항 스케줄은 다음과 같습니다. M

이른 저녁에 뉴욕 JFK에서 출발하고, 이른 아침에 뉴욕에 도착하여 보스톤, 마이애미, 올란도, 랄리 더햄, 세인트 루이스, 워싱턴 (Reagan) 공항을 포함한 많은 도시에서 편리한 왕복 여정을 이용하실 수 있습니다. 아메리칸 항공은 현재 도쿄 나리타 공항에서 보잉 777 기종을 이용하여 시카고 오헤어 공항 (매일 1편 운항), 달라스 포트워스 공항 (매일 2편 운항) , 로스엔젤레스 공항 (매일 1편 운항), 뉴욕 JFK 공항 (매일 1편 운항)으로 직항으로 운항하고 있습니다. 일본항공과 코드쉐어 편을 두어 일본항공은 아메리칸 항공의 미국 – 나리타간 노선, 아메리칸 항공은 일본항공의 나리타 – 시카고, 로스엔젤레스, 뉴욕JFK, 샌프란시스코 노선을 상호 이용하고 있습니다.

2월 12일, 아메리칸 항공은 일본항공과 함께 북미와 아시아간의 협력 사업과 항공 동맹 협력을 위하여 미 교통부에 독점 면제 신청을 신청하였습니다. 정부의 승인을 받으면, 태평양 횡단 구간에서 고객들이 더 편리한 여행을 할 수 있게 되고, 경쟁력을 강화할 수 있어 아메리칸 항공과 일본항공이 더 많은 협력을 할 수 있게 됩니다.

아메리칸 항공과 일본항공의 oneworld® 파트너인 영국항공은 일본항공과 공동 사업 진행을 발표한 바 있었으며, 2011년 4월부터 당국의 승인을 얻어 더 큰 수익 공유와 장기적이며 실질적으로 일본항공에 도움이 되는 기회를 창출을 도모하고 있습니다. 본 공동 사업의 일환으로 영국항공은 런던 히드로 공항에서 하네다 공항 사이를 신규 취항하도록 노력을 하고 있습니다.