|
|
|
애완동물 동반에 관한 규정 및 절차 |
|
|
|
아메리칸 항공 여행사 페이지에 오신 것을 환영합니다.
이 페이지는 아메리칸 항공의 애완동물 관련 규정 및 절차에 관한 정보를 제공합니다.
선택한 주제로 이동하려면 아래 링크를 사용하십시오. 오른쪽의 미니 메뉴를 사용하여 홈페이지로 돌아가거나 사이트 내의 다른 영역으로 이동할 수 있습니다.
지속적인 지원에 감사 드립니다.
| 개요 | 허용 | 동물 연령 제한 | 공격적 성향의 견종 규제 |세관 요건 |
| 운반함 요건 | 애완동물 운반함 통제 요건 |
애완동물 탁송 금지 |
기온 제한 규정 |
| 예약 및 요금 |
장애인견 | SKB/NEV 출도착 애완동물 탁송 규제 |
| POS Trinidad 도착 애완동물 탁송 규제 |
애완동물의 환승 (지침) |
EU 지역 애완동물 탁송 정보 업데이트 |
개요
가정용 애완동물을 수하물로 유럽으로 수송하는 데 대한 아메리칸 항공의 정책 및 절차
AA에만 해당. 환승하는 경우 관련 항공기편을 점검하십시오.
맨 위로 돌아가기
허용
- 본 내용은 고양이와 개에게만 적용됩니다(특별한 경우, 애완용 조류도 포함). 기타 동물은 수하물 부서에 문의해야 합니다.
- 허용되는 애완동물의 마리수(모든 목적지에 적용):
최대 2마리의 애완동물을 허용합니다. 애완동물은 2개의 개별 운반함에 보관하는 것으로 하지만, 애완동물이 동일한 종류로 비슷한 크기이며, 각각의 무게가 20lbs 이하이며, 생후 8주~6개월 사이인 경우, 2마리를 하나의 운반함에 보관할 수 있습니다.
- 애완동물은 선착순으로 허용될 수 있습니다.
- 애완동물은 아메리칸 항공과 기타 항공사 간 환승할 수 없습니다. 애완동물을 연결 도시에서 찾아서 다시 부치셔야 합니다.
- 하와이, 대서양 횡단, 태평양 횡단, 중앙/남아메리카 간 항공편에는 애완용물의 기내 탑승은 금지됩니다.
- 영국행 항공편의 경우, 시각 및 청각 장애인 지원 동물 및 공무 또는 탐색 작업을 위한 동물은 기내 탑승이 허용됩니다. 영국발 항공편의 경우, 상기 동물들을 기내에 탑승시킬 수 있습니다.
맨 위로 돌아가기
동물 연령 제한
- 개와 고양이는 최소 8주 이상일 것
- 프랑스 – 3개월 미만의 동물은 금지
맨 위로 돌아가기
공격적 성향의 견종 규제
| 2003년 9월 16일부터, AA는 모든 견종을 허용합니다. |
새로운 운반함 단속 조건의 도입으로, 다음의 견종 및 혼종견들은 수하물로 허용됩니다:
- 아메리칸 핏불
- 아메리칸 스태퍼드셔 테리어
- 불테리어
- 도베르만
- 로트와일러
기타 허용되는 경우:
- 장애인을 동반하거나 동반하지 않은 서비스 수행용 동물.
- 필요 서류를 갖춘 탐지견 또는 구조견.
- 필요 서류를 갖춘 폭탄/마약 탐지견.
- 위 해당 견종들의 생후 8~12주 사이의 자견.
맨 위로 돌아가기
세관 요건
아래표 참조.
형식:
| 예약시스템 |
Timatic 엔트리 |
도움말 |
| 아마데우스 |
TIDFT/XXX/CS/PE
(XXX 부분은 도시코드) |
TI |
| 갈릴레오 |
HELP/TIM |
. |
| 월드스팬 |
HELP TIM |
. |
| 세이버 |
TIDFT/XXX/CS/PETS
(XXX 부분은 도시코드) |
. |
맨 위로 돌아가기
운반함 요건
- IATA는 운반함의 높이를 해당 견이 고개를 들고 완전히 일어선 자세의 최대 높이로 규제합니다.
- 운반함의 길이는 해당견의 코끝부터 꼬리까지의 길이 및 앞발의 길이를 포함한 것입니다(해당 동물이 완전히 뻗을 수 있도록 함).
- 너비는 어깨 넓이의 두 배로 합니다.
- 해당 견은 일어섰을 때 운반함 상부와 머리 사이에 6인치의 공간을 확보해야 합니다.
- 출발 10일 전에는 해당 동물의 건강 상태가 양호하다는 증명서를 수의사로부터 발급받아야 합니다. 수의사는 승객에게 해당 동물에 진정제가 필요한지 여부를 알려줄 것입니다.
- 동물 운반함은 IATA의 기준에 부합하는 것이어야 합니다.
| 공항 |
AA 카운터에서의 운반함 구매 - (2004년 11월부터 유효한 정책) |
| BRU – 벨기에 |
가능 (현재 보유한 재고품이 소진될 때까지 판매하며 이후에는 애완동물 운반함을 더 이상 판매하지 않음) |
| CDG – 프랑스 |
가능 (현재 보유한 재고품이 소진될 때까지 판매하며 이후에는 애완동물 운반함을 더 이상 판매하지 않음) |
| FRA – 독일 |
불가능 |
| FCO – 이탈리아 |
가능 (현재 보유한 재고품이 소진될 때까지 판매하며 이후에는 애완동물 운반함을 더 이상 판매하지 않음) |
| ZRH – 스위스 |
스위스에서 구매가 가능 |
| MAN/LHR/LGW – 영국 |
불가능
운반함 구매 가능처: Skymasters (MAN) 0161 436-2190
Willowslea (LHR) 0175 368-5571 |
맨 위로 돌아가기
애완동물 운반함 통제 요건
다음의 정보는 2003년 9월 16일과 그 후의 여행에 대해 2003년 8월 16일부터 유효합니다.
- 운반함 허용을 위한 조건은 동물 탈출을 방지하고 동물이 직원을 상해하거나 항공기에 손상을 주는 것을 방지하기 위해 마련되었습니다. AA 체크인 카운터에서 구매한 모든 운반함 또는 승객이 기타 상점(예: Doskosil, sky kennel, vari kennel, petmate, 등)에서 구매한 튼튼한 플라스틱 운반함은 출입문의 네 귀퉁이에 매고 풀 수 있는 케이블 끈을 갖추어야 합니다.
도움말: 애완동물 운반함은 현재의 재고가 소진될 때까지 AA 체크인 카운터에서만 판매하고, 그 이후에는 AA에서 애완용 운반함을 판매하지 않습니다.
- 끈을 사용할 수 없도록 만들어진 플라스틱 운반함은 허용되지 않습니다.
- 체크인 카운터는 고객에게 끈을 무료로 제공합니다. 고객은 개인적으로 끈 또는 별도의 도구 없이 풀을 수 있는 기타 잠금 장치를 제공할 수 있습니다.
- 예외:대개는 전문 쇼를 위한 개를 보관하는 기타 자재(예: 목재, 금속)로 구성된 케이블 끈을 사용하지 않는 고가의 운반함이 있습니다. 이러한 종류의 운반함은 문의 폐쇄 장치가 안전하면 허용됩니다.
다음의 항공기들은 500 시리즈의 애완동물용 운반함을 허용하지 않습니다:
MD80/S80 및 Fokker 100/F100.
700 시리즈 운반함은 모든 항공기에 적합하지 않다는 것을 꼭 알아두십시오. |
맨 위로 돌아가기
애완동물 탁송 금지
| 아메리칸 항공, American Eagle, 그리고 AmericanConnection (우선 수하물 서비스 포함)은 전 시스템에 대한 애완동물 탁송 금지 규정을를 2004년 하절기엔 실시하지 않습니다. 애완동물의 허용은 당일 기온에 따라 결정됩니다. |
상기 내용과 관련하여, 5월 15일 – 9월 15일 사이의 하계 탁송 반입 금지는 2004년에 폐지되었습니다.
향후 업데이트를 확인하려면 본 페이지를 지속적으로 참고하시기 바랍니다.
벨기에의 요일별 탁송 금지
BRU 공항으로부터 살아있는 동물을 수하물로서 탁송하는 경우 반입은 토요일, 일요일, 화요일, 목요일에 금지됩니다. 상기 요일별 탁송 금지는 BRU에만 해당됩니다.
맨 위로 돌아가기
기온 제한 규정
동물들이 극단적인 기온에 노출되지 않도록 기온에 따라 제한합니다.
- 현재 또는 예상 기온이 화씨 85도 이상인 경우에는 (코끝이 뾰족하지 않은 개나 고양이의 경우에는 화씨 75도) 어느 여정에서도 애완동물이 허용되지 않습니다. 본 규정은 지연, 취소, OSO 상황에서의 최대 안전을 확보하기 위함입니다.
- DFW, MIA, PHX, TUS, LAS 등의 도시들은 평균 기온이 화씨 85도 이상이므로 하계 기간 내내 애완동물을 허용하지 않습니다. 따라서, 고객들은 연결지 또는 도착지를 예약할 시 애완동물을 동반하지 않도록 합니다. 논스톱 항공편 또는 기타 도시를 통한 연결 항공편은 선택사항일 수 있습니다.
- 온도 규제는 여정의 지상/연결 시간과 관계 없이 출발, 연결, 최종 지역에 적용됩니다.
- 최종 허용은 출발 공항 관리에 따라 다릅니다.
- 공항에서 탁송 불허된 애완동물은 주인이 책임져야 합니다.
맨 위로 돌아가기
예약 및 요금
예약 방법:
각 예약 시스템에서 특별 서비스 요청 엔트리를 입력하십시오. CRS별 엔트리는 다음과 같습니다.
| CRS |
Entry |
| 아마데우스 |
HELP SSR |
| 갈릴레요 |
H/SSR |
| 월드스팬 |
HELP SSR |
| Sabre |
N/A |
- 애완동물 운반함 하나 당 최대 허용 무게는 100파운드입니다.
- 최대 운반함 크기는 인치로 40L X 27W X 30H입니다.
- 최대 크기 또는 무게를 초과하는 경우, 화물대리점으로 문의하십시오.
애완동물 운송료
| 출도착지 |
BWI, BOS, DCA, IAD,
EWR, LGA, JFK, PHL
USD |
기타 미국 도시
USD |
YYZ, YUL,
CAD |
YEG, YVR, YYC
CAD |
| 벨기에 |
90.00 |
110.00 |
140.00 |
165.00 |
| 프랑스 |
90.00 |
110.00 |
140.00 |
165.00 |
| 독일 |
90.00 |
110.00 |
140.00 |
165.00 |
| 이탈리아 |
90.00 |
110.00 |
140.00 |
165.00 |
| 스위스 |
90.00 |
110.00 |
140.00 |
165.00 |
| 영국 |
90.00 |
110.00 |
140.00 |
165.00 |
맨 위로 돌아가기
장애인견
장애인견의 운송에 대한 정보는 아메리칸 항공 예약과로 문의해 주시기 바랍니다.
맨 위로 돌아가기
SKB/NEV 출도착 애완동물 탁송 규제
- American Eagle은 2004년 5월 15일부터 SJU, ST KITTS (SKB), Nevis (NEV) 지역에서 출발/도착하는 모든 항공편에 대해 애완동물의 수하물 탁송이 불가능합니다.
- 기내 반입 애완동물 정책에 대한 변경 사항은 없습니다.
- 장애인견은 규제에서 제외됩니다. 장애인견이 너무 무거워서 기내에 싣기 부적합한 경우, 해당 동물을 수하물 칸에 실을 수 있습니다.
맨 위로 돌아가기
POS Trinidad 도착 애완동물 탁송 규제
- 도착 시간이 다음과 같은 경우, 동물이나 애완동물은 Port of Spain과 Trinidad (POS)까지 수하물 탐송 또는 기내 반입이 허용되지 않습니다.
- 주중, 오전 8시에서 오후 4시까지 (현지 시간)
- 주말 내내
- 이러한 정책은 최종 도착지가 Trinidad인 경우, 또는 다른 지역으로의 경유지인 경우에 적용됩니다.
- 장애인견은 이러한 제한에서 제외됩니다.
맨 위로 돌아가기
애완동물의 환승 (지침)
- 여정에 다른 항공사로의 환승이 포함되어 있으면 애완동물은 최종 도착지까지 수하물 탑송이 안될 수도 있습니다. AA는 애완동물을 아메리칸 항공이 운항하는 목적지까지만 수하물 탑송을 허가합니다.
- 예를 들어, 한 고객이 LON-SEA-FAI의 여정으로 예약되어 있고, 그 중 SEA-FAI 구간은 Alaska Airlines이 운항하는 경우, AA는 동물 운반함을 시애틀까지만 진행합니다. 고객은 애완동물을 시에틀에서 찾아야 합니다. 고객은 시에틀에서 Alaska Airlines와 최종 도착지인 페어뱅크(FAI)까지의 구간에 대해 애완동물 운송 방법을 확인해야 합니다. Alaska Airlines의 애완동물 허용 정책과 요금은 SEA-FAI에 근거해 적용됩니다.
맨 위로 돌아가기
EU 지역 애완동물 탁송 정보 업데이트
2004년 10월 1일부터 이후의 항공편에 대해, 2004년 10월 1일부터 발효되는 규칙 EG998/2003조항이 EU 및 스위스를 목적지로 하거나 통과하는 고양이와 개의 반입과 환승에 적용됩니다.
- 고양이와 개에는 백신 카드와 일치하는 번호가 문신되어 있거나, 수의사가 해당 번호를 담은 칩을 체내에 삽입한 상태이어야 합니다.
- 중요:
위에 언급한 문신이나 칩이 없는 애완동물은 EU(또는 스위스)에 반입이 허용되지 않고 미국으로 되돌려 보낼 것이며, 또는 폐기될 수 있습니다.
- 상기 내용은 새로운 EU 정책입니다. 아메리칸 항공의 애완동물 정책 및 허용에 대한 자세한 내용은 AA.com에서 확인하십시오.
맨 위로 돌아가기
|
|
|
|
